O chalé é uma ilha batida de vento e chuva